本日は国際トランスジェンダー認知の日を記念してLGBTQ人権と自由に多大な貢献をされているBuck Angelさんのインタビュー記事をおおくりします。
彼はアダルトエンタメ業界で活躍されているだけではなく、パブリックスピーカーであり、またトランスジェンダー／トランスセクシュアルの方のためのおもちゃを開発するなどの取り組みをされています。
彼からLGBTQ＋コミュニティーの声をぜひ、この国際トランスジェンダー認知の日に聞いてみてください。
Q1：出生時に割り当てられた性別が性同一性と一致しないと最初に感じたのはいつですか？
質問を頂きありがとうございます。私は59歳の性転換者であるということからお伝えしたいと思います。なので若い人のコミュニティを標準にして考えとは異なっていることでしょう。私がこれからお伝えするのは、私の答えであり、私の道であり、私を表現するのにふさわしい言葉を使用しています。おそらくもっと年配の方や若い方の声を聞かれるのも重要でしょう。 僕は女性として生まれました。59年も前のことです。60年代、70年代の中幼少期を過ごしました。特に自分が自分でいること以外は何もありませんでした。なので、トムボーイになって男の子としてふるまうようになったんです。僕の両親は非常に理解があって、受け止めてくれました。だけど周りの人は苦労していたみたいです。両親に、「そのこは女の子で男の子じゃないのよ！」って言ってくる人がいたりね。
Q2: トランスジェンダーであるがゆえに、何か問題に直面したことはありますか？ もしそうなら、その事件の説明とあなたがそれをどのように対処したか共有いただけますか？
僕は性転換者でありトランスジェンダーだって自分を定義しているんだ。
性転換前の人生は本当にめちゃくちゃだったよ。私は何年もの間、アルコールと麻薬におぼれ、性別に苦労し、いつもからかわれたんだ。男の子のようにふるまって行動している、ただの女の子だったからね。
性別を移行させる前は、男が顔を殴ろうとしてきたり、実際に殴ったり、怒鳴りつけてきたり、おいかけてきたり。怖かったけどます。怖かったけど。でも逃げることはなかった。
Q3: あなたにとって、 ＃TRANSition とはどういう意味合いを持ちますか？また転換した後にどのように感じましたか？
私にとって、それは「性転換」そのものを意味します。実際に他の男性と同じように性別を変えることはできませんが、身体的な特徴を変えて、自分が感じる性別を感じることができます。 男性としての生活への移行は私の命を間違いなく救ったよ。 それについては疑いがない。 男性に転換することで自信がつきました。 私に目的意識を与えてくれました。それが今もまだここに存在する理由です。
Q4: どの時点で性転換を行うことにしましたか？また、＃TRANSitionの旅の中でどのように課題を克服しましたか？
私は29年前にロサンゼルスに移住しました。 あなたが今見ているもののどれよりもずっと前に。 携帯電話やコンピューターはありません。 私が情報を得れるものは何もありませんでした。 医者はいませんでした、そして私は彼らにとって最初のトランス男性患者となりました。
Q5: #TRANSitionを始める前に、時間を遡って若い自分や自分自身にアドバイスを与えることができるとしたら、それは何でしょうか。
それは忍耐でしょう。今自分が欲しかったものがある社会になっている。必要な医療含めて。すぐに欲しいと思うかもしれない、だけど自分が嫌いだと思っていたものでさえ、友達になる日がきたりすることが人生にはあるんだ。
Q6：あなたが対処したいトランスジェンダーの人々について社会が抱いている誤解は何ですか？
最大の誤解は、僕たちが病気だと考えている人がいることかな。 まったくそうではありません。私たちのほとんどは、自分が感じている性別に移行して、世の中で活躍したいと思っているだけなんだ。
Q７: トランスジェンダーコミュニティの受け入れと理解を促進するために社会が取るべき解決策やステップは何ですか？
トランスコミュニティから出てくる、より多様な声が必要です。 今のところ、それは基本的にマントラです。 誰もが私たち全員が同じであるかのように同じことを言います。 私がトランスジェンダーであるからといって、他のトランスジェンダーの人のように思ったり、経験を積んだりするわけではありません。 多様な声は他の人が学ぶのを助けます。なぜなら、どのコミュニティでも1つの物語は危険であり、会話をシャットダウンするからです。
Q8：#TRANSformationの旅を始めてから、あなたに起こった最高のことは何ですか？
私の人生！！今ここに僕の人生があります。 私はいつも死にたいと思っていて、生きたいとは思っていなかった。 ですから、今自分で何かを作りあげ、生きていることを愛しているというこの事実は、まさに性転換のおかげです。しかし、このことは、私が誰であるかのほんの一部にしかすぎません。 それは私の人生ではありません。 それ僕は「バック」という人間になるための1つの手段であり方法でしかないんだ。
もし、Buck Angel（バックエンジェル）さんについてもっと知りたい！と思われた方は Twitterもチェックしてみてください。